redundar

v.

1 to redound, to boomerang, to carry consequences, to backfire.

Los envases redundaron al llenarse The recipients overflowed when filled.

Sus decisiones redundaron His decisions carried consequences=redounded.

2 to redound, to overflow, to spill over.

Los envases redundaron al llenarse The recipients overflowed when filled.

* * *

redundar

► verbo intransitivo

1 (rebosar) to overflow

2 (abundar) to abound

3 (resultar) to redound (en, to)

■ redundó en nuestro beneficio it was to our advantage

* * *

VI

redundar en — to redound to frm

redundar en beneficio de algn — to benefit sb, be to sb's advantage

* * *

verbo intransitivo

redundar EN algo: esto redundará en beneficio del consumidor this will benefit o will be of advantage to the consumer; redundará en sus posibilidades de trabajo — it will have a bearing on his job prospects

* * *

verbo intransitivo

redundar EN algo: esto redundará en beneficio del consumidor this will benefit o will be of advantage to the consumer; redundará en sus posibilidades de trabajo — it will have a bearing on his job prospects

* * *

redundar [A1 ]

vi

redundar EN algo:

la mayor competencia redundará en beneficio del consumidor greater competition will benefit o will be of advantage to the consumer, greater competition will redound to the benefit of the consumer (frml)

redundará en sus futuras posibilidades de trabajo it will have a bearing on his future job prospects

* * *

redundar vi (resultar bueno/malo) eso redundará en su beneficio, that will benefit him o will be of advantage to him

* * *

redundar vi

redunda en beneficio nuestro it is to our advantage;

la reforma redunda en perjuicio de los más débiles the reform is to the detriment of the weakest

* * *

redundar

v/i have an impact (en on);

redundar en beneficio de be to the advantage of